На очередной сбор Каин приходил, не подозревающий о том, что предстоит их команде. По хитрой улыбке Шео - у него какой-то сюрприз был наготове или очень любопытная новость. Нос Каина почувствовал дух приключений, хотя весной у молодых людей их возраста это как будто вполне обычное явление. Неужели друг решил внять совету Каина и все-таки познакомился с той девушкой из больницы? О, как сильно генин ошибся, но объявление все равно превзошло все его ожидания. Нет, таких ожиданий даже не было и близко: будет грандиозное путешествие, заказчик собирает вещи в гостинице и будет ждать их в резиденции через час. Заказчиком на этот раз является один из именитых архитекторов страны Земли, наверное модный в определенных кругах, раз зарабатывает достаточно, чтобы позволить себе охрану из ниндзя. Приняв задание вместе со всей остальной командой, Каин отпросился у Шео забежать ненадолго в больницу. Он хотел сообщить о месте своего назначения матери. Он из книг помнил какие полезные растения и железы можно добыть в соседнем климатическом поясе и надеялся на то, что Хазеноки даст ему наводку или, может быть, целый список.
Мать встретила сына радушно и, услышав о месте его назначения, сразу же осведомилась - не рассказал ли юноша кому-либо еще о маршруте. Кажется, в её животе растет зануда, сокрушался Каин о настроении матери, которое менялось чаще, чем погода в тропиках. Справедливо возмутившись тому, что его разум и сознательность недооценивают, Каин ответил на вопрос, а также снова напомнил об интересующей его зоне. Час времени - это более чем достаточно для разговора с семьей, но молодой шиноби не хотел задерживать команду или заставлять их волноваться. Лучше вернуться как можно скорее. Уловив нотки суеты в голосе сына, Хазеноки выдала Каину небольшой буклет. "Во время привала изучишь и разберешься", хмыкнула Хазеноки, верная своим принципам в обучении сына: не давала ему всё готовое на блюде. Получалось ли у неё не избаловать отпрыска и в своём воспитании комбинировать как слабость, так и силу? Возможно, она в каком-то смысле иногда перебарщивала, однако упускала главное: нельзя воспитать в другом мальчике, пусть и в прямом поколении, такого же верного и сильного шиноби, как его отец. Слишком разные обстоятельства. О Хазеноки Кадафи знал так же много, как и она о нём, однако большая часть биографии о друг друге скрылась в тени. Горькое прошлое, разбитые сердца, оголенные провода жестокого мира. Каина в его девятнадцать лет жизнь "покусала" не так сильно, как его отца и хладнокровия, чтобы возвыситься для безразличия ко всему вокруг, кроме благосостояния скрытого Камня, великовозрастный генин еще не приобрел. Можно сказать, мир у него в этом плане был перевернут: Каину было интересно абсолютно всё, что было за пределами Ивы и что угодно, кроме Ивы.
Кто виноват? Сам Каин, разумеется: очень любопытный и не всегда фанатично-исполнительный, когда дело не касалось его интересов. Именно поэтому Хазеноки не дала ему полной и желаемой информации, именно поэтому задала вопрос о следовании сыном банальной секретности.
Сомнения матери пробуждали в Каине соревновательный процесс, гонку с самим собой, и в этом плане он был дотошен не меньше, чем тот, кто его этому никогда не учил. Тайны о своей персоне Каин любил и иногда так старательно хранил собственные секреты, что сам иногда забывал об их существовании.
Пролистав буклет в присутствии Хазеноки, Каин усмехнулся. Он уже понял что ему следует изучить подробнее во время привала. В пути ему не следует отвлекаться, чтобы не подпортить репутацию исполнительной, на задании, команды. Попрощавшись с матерью, генин вернулся к резиденции за полчаса до начала отправления.
У архитектора, который пришел с ними поздороваться, за спиной был приличного размера рюкзак. Каин предложил клиенту понести его сумку, однако тот отказался. Неудивительно: с виду человек был крепким, однако что он скажет по прошествии нескольких часов пути при подъеме в гору? А потом - после преодоления перевала в высокогорье? Даже для Исона и Йори горная тропа - испытание.

Солнце было уже высоко, когда их группа продолжила путь. Архитектор снова занял место на спине Каина, чтобы не пришлось беспокоиться о его безопасности на узких и осыпающихся тропах. Потерять клиента на опасном переходе - несоразмерная их опыту глупость. Местность вскоре стала ровнее, суше, горные цепи зависли на горизонте черной тенью в дымке пара из-за смены температур. Природа встретила генинов солнцепеком, Каин даже снял куртку, повязав ее на пояс. До вечера им удалось занять небольшую опушку у редколесья, чтобы клиент смог отдохнуть. Шео заверял, что им осталось идти не очень долго до основного торгового пути, где им могут встретиться попутчики. Если повезет, то клиента можно будет усадить в повозку, если таковая встретится. Обязательно найдется какой-нибудь человек, который обрадуется компании шиноби, правда же?
Во время привала Каин бродил по округе, разглядывая растения, наспех зарисовывая их, сверяя образцы нового и уже знакомого гербария с брошюркой, которую выдала Хазеноки. Заметив змею, генин сначала испугался, а потом обрадовался извивающемуся телу, как родному. Каин одним прыжком занял положение, при котором пресмыкающееся создание не могло ему навредить. Он впервые лично доил змею и теперь, освободив флягу от воды, собирал в неё яд. Может, стоит убить и труп змеи тоже - запечатать? Нет, пусть живет, решил молодой шиноби, лучше поискать еще змей. Времени привала было достаточно, чтобы обойти всю рощу и найти еще парочку спешащих наутек тварей. Флягу Каин, во избежание неприятных и непредвиденных аварий, тоже запечатал - чтобы кто-нибудь неосторожный и любопытный не перепутал эту емкость с запасом воды, гарантируя себе быструю смерть.
Каина, вернувшегося из леса с букетиком, разглядывающего каждый цветок с любовью и дотошностью старушки, холящей и лелеющей свою рассаду и комнатные растения, Шео встретил глубоким вздохом и закатившимися глазами. Пришлось спрятать весь арсенал растений, пока клиент не решил, что сопровождает его очень странный генин.
Шео был прав: вскоре их отряд вышел на приятную, широкую дорогу, которая пользовалась спросом. Еще через час их пеший шаг догнала одна из повозок, груженая мешками. Место для архитектора нашлось, поэтому клиент собрался немного вздремнуть по пути в город.
Просторная и пустая, сухая и теплая долина напоминала Каину пустошь. Ему не хватало в этом месте чего-то, он то и дело оборачивался назад, чтобы убедиться в том, что горы никуда не пропали, что их острые снежные шапки остались на месте, словно оказавшись без гор поблизости уже нельзя было чувствовать себя в безопасности.
Отчасти так оно и было - чем южнее шел их отряд, тем ближе была другая страна, не вражеская, но все же им чужая.
Впереди показались огни крупного города, места назначения их клиента. Город был расположен в пустынной местности, заняв оба берега реки. Наверняка торговый путь по воде - один из самых приятных, но, увы, не из самых быстрых и удобных, в качестве конечной точки маршрута. Архитектор пошевелился, когда ему показалось, что он услышал шум. Их заказчик прав: крупный город шумел и встречал их вечерней жизнью. Прежде, чем навещать своего собственного заказчика и приступать к работе, клиент объявил о том, что он намерен поесть и поспать в гостинице. Гостиница - это будет их последняя точка, генинам необязательно дожидаться момента, когда их подопечный приступит к делу.
"Что ж, дело его", - Каин не видел проблемы в том, чтобы не довести клиента до порога интересующего его дома. Все-таки конечной точкой маршрута считался именно город, а не конкретное здание. Основную задачу их команда выполнила. Шео не возражал; командир легко согласился завершить их миссию у дверей гостиницы. С того самого момента, когда архитектор получит ключи от номера - пути их разойдутся. - "Тем не менее, нам отдых тоже нужен".
Возможность отдыха в безопасном месте игнорировать было нельзя. Шиноби, поспрашивав на улице прохожих, нашли информацию об уютных гостевых домах, где брали дешевле, чем в обычной гостинице, и заняли одну комнату трехэтажного строения, окна которой выходили на пустыню. Каину не спалось. Его дожидалась инъекция. Чем раньше он с ней справится - тем быстрее пройдет "отходняк", но генин всё откладывал этот неприятный момент. Наконец, он решил признаться Шео об эксперименте над собой и попросил его не обращать внимания, если будет что-то не так, а еще лучше - вырубить, если Каин будет слишком беспокойным, ворочаться.
Просьба была странной даже для Шео, привыкшего к разным хобби своего подопечного и друга, он не сдерживал своего неприятного впечатления при виде иглы и следам на локте и запястье Каина. Это нормально, успокоил генин своего командира. Доза хоть и была маленькой, но после активной фазы действия все равно еще доставляла неприятные ощущения. Каин вытянулся пластом, пытаясь справиться с болью и дыханием. Заснуть было тяжело после такого, но он все же заснул.