Об английском с любовью.

Немного моих советов для тех, кто учил английский в школе, но всё забыл, а вроде как хочется говорить.

0. Забудьте такие фразы как "у меня нет способностей к языку", "я уже пробовал, я не умею", "я боюсь говорить". В трубу это всё. Способности к языкам у всех одинаковые, этот процесс мы все уже преодолели однажды, просто делали это постепенно, грамотно, находились в благоприятной для этого среде. Верьте в себя, хвалите себя! И у вас всё обязательно получится.

1. Придётся работать. Много работать, учить, отрабатывать навыки. Если вам втирают что можно выучить весь язык за месяц - смейтесь в лицо, это долгий и упорный труд. Ваша задача - сделать его как можно более приятным и ненавязчивым.

2. Переведите свой телефон на английский язык. Картинки останутся прежними, вы по-прежнему будете понимать что происходит в ваших соцсетях, ибо наверняка изучили их до дыр, зато выучите сразу кучу полезных слов, а главное - начнёте делать английский язык частью вашей повседневной жизни.

3. Подпишитесь на несколько интересных вам англоязычных страниц в каком-нибудь Инстаграме. Наверняка вам нравится какой-нибудь актёр, какая-нибудь группа, певица и так далее. Подпишитесь и будете читать о том что вам интересно на живом английском. Не бойтесь что ничего не поймёте: спокойно переводите слова, записывайте их себе, составляйте с ними предложения. Когда слово встретится в пятый раз - вы узнаете его.

4. Не нужно брать список слов по теме "дом" и учить их все подряд. Большинство из них вы забудете за ненадобностью. Учите только то что пригодится здесь и сейчас, постоянно закрепляйте пройденный материал. Составляйте предложения о себе, о своём хобби, о том что вас окружает - так гораздо проще принять материал. Огромный помощник в лексике - визуальный словарь, он помогает нам понять слово без задействования русского языка, который в этом случае только мешает процессу.

5. А как научиться читать и правильно произносить? Во-первых, любое слово сейчас вам может произнести интернет (например, вот этот сайт - https://howjsay.com/), пытаться выучить правила чтения практически бесполезно. Во-вторых, лучшее решение - это видеть англоязычный текст и слышать как его произносят, повторять вслух. Здесь помогают фильмы и ролики с английскими субтитрами, аудиокниги.

6. Существует множество книг по методу Ильи Франка, их можно найти в магазинах и интернете. Суть в том, что текст там разбивается на мелкие отрывки в несколько слов и в скобках даётся их перевод. Когда определённая конструкция встретится в сотый раз, опять же, она запомнится. И не нужно лезть в словарь за каждым непонятным вам словом.

7. Начните просмотр фильмов с тех, которые вы уже засмотрели на русском "до дыр". Слушайте давно знакомые песни, обязательно держите перед собой текст. Вот увидите, очень скоро речь станет гораздо более понятной, и если раньше вы слышали нечто вроде "срака-мака-фо", то позже не сможете расслышать верных слов. Лучшие переводы песен находятся на этом сайте - https://www.amalgama-lab.com/

8. Мой любимый вопрос. Грамматика. Да, тяжело. Да, порой непонятно. Полноценную информацию легко найти в учебниках и интернете, но самое главное - отрабатывать грамматику в устной речи, понимать зачем нам нужна та или иная модель. Не углубляйтесь слишком сильно на начальном этапе, лучшие учебники для отработки - Round Up и Grammar автора Raymond Murphy. Они на английском, но вполне понятны и ясны.

9. Найдите кого-то, кто знает английский хуже вас и объясните ему правило, которое выучили вчера. Так вы и человека приобщите, и сами запомните материал гораздо лучше.

10. Говорите!  Да, из пяти слов и двух фраз. Постоянно говорите. Не нужно учить сотню правил и тысячу слов для того чтобы заговорить, делайте это с самого начала.

11. Помните, учить язык - продуктивное занятие, если вы делаете это постоянно и с удовольствием. Заниматься английским - это не значит отодвинуть на час в день все свои дела, открыть тетрадочку и переписывать в неё правила. Не заставляйте себя делать то, что вам не нравится: смотрите/читайте интересные вам вещи, слушайте подкасты по время пробежек, листайте приложения со словами в автобусе или метро, сделайте английский своей привычкой, полюбите его и он обязательно ответит взаимностью <3

12. P.S Большинство учебников можно найти, вы удивитесь, в поиске документов вконтакте. Бесплатно, в формате pdf. Разнообразие огромное, не придётся тратить кучу денег.

Надеюсь, было полезно. Если остались вопросы - напишите мне в личные сообщения, я с радостью поделюсь всем что знаю.
Английский в массы!

Отредактировано Rina (12.09.2019 22:55)

Отредактировано Rina (20.05.2020 00:16)

Джиглипуффик-пчёлка. Подарок от Адель, 2016 год

Отредактировано Rina (04.10.2019 22:26)

Отредактировано Rina (20.05.2020 00:28)

Отредактировано Rina (20.05.2020 00:29)

Отредактировано Rina (20.05.2020 00:20)

Отредактировано Rina (20.05.2020 00:22)

Отредактировано Rina (20.05.2020 00:26)

Джингаса меня ищет
а я здесь
шах и мат